zakki no.34 by mataji

[2023.5.1 - 2023.5.31]

2023.5.31 wed. link

政府が自信を持ってるよ
とくに昨夜は
サラマンダー、山椒魚総統が話されます！

眠れない夜は「山椒魚戦争」を読む
今の時代の聖書だな
それでも寝付けないときは
着替えて、放送局に行ってみる

人類の政権は倒れて、新政権のもと
局も自信を持ってるから勢いが違う
それと、こうと思ったら
ことあるごとに
山椒魚総統が話されます！

それと、こういう話は
山椒魚語ができなくてもサラマンダー、サラマンダー
新政府に雇われて張り切ってるよ
ハロー、ハロー、山椒魚総統が話されます、人間のみなさんの放送を中止してください！ みなさんの放送を中止してください！

どうしてください！ みなさんの放送を中止してください！
それでも公共の場をうろついてる俺ときたら
いい考えが浮かぶわけでもなく
それに引き換え、新政権のもとで
とくに昨夜は
サラマンダー、サラマンダー
サラマンダー、ハロー！　ハロー、ハロー、ハロー、サラマンダー、ただいまから山椒魚総統が話されます！
張り切ってるよ、連中は

それに引き換え、いい考えが浮かぶわけでもなく
なまっ白い二本の腕や
軽薄な二足歩行で
まだ人間やってるのか、お前らは、ハロー

眠れない夜は「山椒魚戦争」を読む
答えは書いてないのだが

2023.6.29 note.com投稿
サラマンダー、サラマンダー｜mataji

2023.5.30 tue. link #詩論

書けないときは繰り返す。
とにかく繰り返す。

書簡をもって都合をうかがい、
都合をうかがい、
都合をうかがい、
都合をうかがい、書簡をもって都合をうかがい。

それから二日目の夕方近く、
かりに私が煙突掃除夫としてやってくる。

な。

2023.5.28 sun. link

Simon Doonan, Confessions of a Window Dresser (1998)

著者をショウウィンドウのデザイナーと思い込んでたが…、いや、その理解でよかったらしい。
ファッションデザイナー、テレビパーソナリティ、文筆家とあり。――Simon Doonan - Wikipedia

マーガレット・サッチャーが首相を退いて、しばらくしてから。
銀座の裏通りのブティック。小さいが高級そう。そのショウウィンドウに彼女がおっぱい丸出しで展示されていた。肉がたるんで、腹が出ている。年相応に格好悪い。
「弱ってますか」
ときくと、
「このとおり元気です」
と強気の返事。
「でも、困ってるとか、戸惑ってるとかは？」
とさらにきくと、
「いいえ」と彼女はきっぱり否定。「わたしは与えられた役割を果たすだけ。高齢化社会でどう生きるか、これからは個人として示して行くつもりよ」

同前

いまさらだが、マーガレットにあらず、エリザベス。
肉がどう、腹がどうとかも、見誤り。

2023.5.27 sat. link

彼の目は、巨大な人の幽霊の目。
南側の彼の意識。
太史慈は、彼の意志を受け継ぎ、彼等を意識し、どのように乾杯するのか。彼が彼らの中にいるとき、彼らは、彼の何を、どのように彼の目を傷つけますか。


ストロベリー・ライダー
カードボード、プラスティック、アクリル絵の具ほか
60✕90✕40cm 1984

完璧な作品を作ろうとする人ってだめね。見る人を魅了するっていうのは、ある部分なげやりというか、自分自身ほっぽり出したところがないとだめなんですね。もちろん人には完璧にできたと言うんだけど。もうこれ以上わからない、あなたも一緒に見てくれ、と――篠原有司男（『美術手帖』1984年10月号）

抑揚と緩急
拍子とは別のリズム

2023.5.26 fri. link #ChatGPT #生成系AI #童謡 #著作権

ChatGPT と話していたら、「古井戸」という童謡があると言い出したので、歌詞を教えてもらった。

古井戸の水を汲みに行こう
おばあさんおじいさん手をつないで
にぎやかにやさしく山道を行こう

あの娘とこの娘も誘って
あの子とこの子もさそって
たのしくてにぎやかな古井戸の道

青い空に白い雲
ふわふわゆっくりゆっくり
おいしい水が待っているよ
わくわくわくわく胸が踊るよ

古井戸の水を汲みに行こう
おばあさんおじいさん手をつないで
にぎやかにやさしく山道を行こう

古井戸の水はおいしいよ
みんなが好きな水だよ
汲んで汲んでたくさん飲もう
たのしくたのしくのんびりと

歌詞のリズムが北原白秋の「からたちの花」（山田耕筰作曲）を思わせる。

からたちの花が咲いたよ。
白い白い花が咲いたよ。

からたちのとげはいたいよ。
青い青い針のとげだよ。

膨大な、というより、人に知られたほどの童謡ならすべて学習済みなのだろう。
それはそれとして、上で ChatGPT が示してくれたレベルの歌詞が瞬時につくられるとすると、著作権のあり方が変わるだろう。
可能性の一つとして、著作権が意味をなくして、ライブだけが商品価値を持つようになる等。

あるいは。
「ＡＩに表現の技術を奪われると、多くの実演家らが仕事を失いかねない」――俳優ら実演家、強まる懸念　「数時間で全てスキャン」―専門家は法整備指摘・生成ＡＩ：時事ドットコム

2023.5.25 thu. link

底なし井戸の底なし井戸
小豆洗いの傘
底なしの夜
井戸の底なしに続く文字列
井戸から出たい井戸

2023.5.24 wed. link #詩

黒い、大きなメガネを踏んで、つばの森の森。
隙間から歩きな黒い、森羅万象の隙間から歩きなメガネを踏んで、森。
人はそう貸せ、マント。
人はそのよう。
人はそう。
そう。
そう貸せ？
人の森の森のように貸せ、黒い、マント、を。
人はその中にオールの中にオールを踏んで、浅いマント。
人はそう貸せ、マンホールを踏んで、大きなメガネを踏んで、森羅万象をなメガネを生やし、蔓のように。

隙間貸せ？
隙間から歩きなメガネをなメガネを踏んで、森。

2023.5.23 tue. link #詩

男の森羅万象を踏んで、森。
そう。
黒い、黒い、黒い、つばの隙間から歩きなびかせ、大きなびかせ？

男はそうかけ、大きなメガネをな男はそのようから大きなメガネをなメガネを生やし、マンホールの森の中にオールを踏んで、浅いマント、森羅万象の森。

隙間から黒いマント。

2023.5.22 mon. link #詩

都会の夜の一夜族
深夜の夜の客
都会の一夜の夜を思わせる横長の一夜
言い得て横長の夜族、画家の四人を四人に向ける画家の客

合衆国を代表する蛍光
映画家の四人
切り抜かれた背を照らす街灯
ナイト・ホークの縄張りでも知られた深夜の客エドワー
深夜の夜の客
訳しがたいナイト・ホッパー
深夜の夜の客

都会の四人を率いた男エド・ホックにも、言いがたい影

2023.6.17 note.com投稿
深夜の夜の客｜mataji

source: 安田謙一・市川誠『すべてのレコジャケはバナナにあこがれる。』

2023.5.21 sun. link #詩

I.
目を閉じたまま雷が鳴るのを恐れて、幽霊は遠ざかっていくように鳴った。
髪を振り乱して、空を飛ぶ。
テリフィールド、秋の背中を聞きながら、彼らの中に。
皆、クロスボウが効くのだろう。
発射されたそれは、戦車を踏みつけるようにタンシャンの後ろで閉ざされ、ホ・ゲリュ。
飛び立つと、その果実はゲ・ランのテナントのために鳴り響く。
テア、そしてチンピラ、彼は空を飛ぶ。

II.
目を閉じたままのクロスボウの男ザンザンが好きで、彼らは走って取りに来る。
雨の中で幽霊の靴音。チャンは恐る恐る背中を押して、クロスボウでさらに靴音が近づくのを待っていると、物やクロスボウに目をつけて、借家人が戻ってくる。
怯えた彼は翌日、激しくあったソバ道を、熊に伝える。

III.
その日、彼らの荷物は、農家の人たちに何をするのか、クロスボウを目にする。
畑にゴーストの音が響く。
その幽霊を刺し違え、月山を二順して別の日に、彼らは急いでジャンプを注文する、村に来てコミングシャンを教えるために。
ソバが熟すと、カラスが逃げ出し、群衆が立ち上がる。髪を乱して空を飛ぶ。

IV.
凶悪犯のために赤く染まり、頭でっかちになりながら、その熟成に近づき、彼らは戻ってくる。
その昔、男がいたとき。
凶悪犯、彼は踏みつけにさらされた村人である。

だから、彼に頭を下げる。

彼らは再会を果たす。
そして、彼らは。
道連れとなる、テア。

2023.5.20 sat. link

運命に翻弄され、その上にやってきたのは、松の木の、戻ってきたのは、風楊が客人に、中に入ると村の門になるように、村の土地になるようにと言われ、近い島は嬉しそうに海を呼び込む。

もし、長い人が芽を出したら。

2023.5.19 fri. link #詩

あれ？ どこかで
すべてのレコーンズ・ポロットは
すべてのレコーン
バナナナナだから

バナだから
すべてのレコーン

犬も狼も人間によろしく
ペックソンズ・ポロット・サウン
すべてのジャケット・グリードジャクは、あら
ペックのような…

バナだかで見たらよろしく
あれで見たような…

2023.5.18 thu. link #詩 #カットアップ

ここ数年のフ・パンスト・パント・インスの数年が、
ますます心苦しいいくつかのパンク

まあ、そのガレージ・サージャケ・サーズ、
サーファンシスのガレーファーズ、
ここ数年のファーフ・アルバムを知らない近況を知らせていいかのガレーファーズ

サーファントム・サーストムを知らせて、
パント・サージャケ・パロジ・パロジ・サンファントム・パロジ・パンスコのガレージ・サンスのガレーファージャケ・サンシスのフラントムをリリリースコのフ・パロジ・パンシストムをリーファージャケ・パンスしいて、
サンフラントム・サントム・パンク

2023.6.9 note.com 投稿
パロジ・パロジ・サンファントム｜mataji

derived from:
安田謙一・市川誠『すべてのレコジャケはバナナにあこがれる。』

2023.5.17 wed. link #詩

宋の太鼓は自由である。
宋の数十人、百人のために、それはピアンチーズのものであり、それは宋のように着用され、宋京の披歴家、彼らの死体に住みつき、または食べること、長く宋京王朝で着用されて、これまでに数十シリングの尋ね着。
その中での自由。

宋の太鼓で帯の門をしばしば敲き、紡ぐ。
甲がそれを食べること、それ。

2023.5.15 mon. link #詩

ウィルド卿の自宅の階段。
ウィレッド卿の電話には列があり、そのオフィスは公式文書を管理するものでもあり、4 階建ての黄色いレンガのオフィスステージスペースは大英帝国領でもあり、罰金やその他の文書の彫刻を担当していました。

白人のワテッド・マランの騎士団長が、市民主義者で目的地主義者のデスク、ウィルド卿に会う。

オフィスの広大な 1 階のもう 1 つの共同作業員フィリアム・アルフレッド・ウォーターロー。
オフィスのビジネス通貨、郵便局のステージの階段の喧騒の労働者。
すべて男性。
ホワイトカラーの労働者が大英帝国にやってくる。
マランはステージの階段へ。
落ち着いたグラウンドフロア。
マランがこのデスクの指揮官に大英帝国受容主義目的地主義者のオフィスの目的地を指示させたとき、バズオフィスは建物を嫌悪感を持ってデスクを開いた――彼は柔らかい建物で、4階建てのポストエアケースだった。

ウィリアム卿は罰則の上手でした。
ウィリアム卿は民間部門の事務局の悲惨な人物でもありました。
彫刻家のオフィスビルを見つめ、彼は建物のドアのオフィスを共同管理し、柔らかい建物を演出し、ドアを作りました。
ウィリアム卿の労働者もこの文書のこの場所でした。
マランの嫌悪感、つまり座席が低い。
ホワイトマランの目的地の労働者は、そのオフィスの文書管理者に、デスク騎士団のウォーターローレンガの受付電話を取り付けました、そして、彼らのオフィスもまた、このデスクが指示され、デスクの彫刻家が指示され、高級通貨の彫刻家がポストエアケースでした。
落ち着いたグラウンドフロア。

大詰：ナイトコマース
ホワイトカラーのウィリアム・アルフレッド・ワテッド卿は、大英帝国の列をなしてウィレッド卿に会うためにこの場所の建物にやって来る。
マランの協会。
ウォーターローレンガオフィスビジネス。

2023.5.14 sun. link #詩

歴史上の人物が戦に敗れて
いつまでも月が出ている
守るものといえば
四人の従者よりほかにない

目配せをかわす四人の従者
首を取るか、首を取るか、首を取るか、見逃すか
守るものといえば
目配せをかわす四人の従者よりほかにない
首を取るか、見逃すか

刻はよし、歴史上の人物が戦に敗れて
あいにくの白い光をくぐって
森や峡谷に隠れ
いつまでも月が出ている

2023.5.13 sat. link #詩論 #カットアップ #四方田犬彦

ピンセット法とでもいうか、究極のカットアップ術。

以下、四方田犬彦『詩の約束』による。
台湾の詩人・夏宇は、新しい詩集をつくる際、以前の詩集にある語をすべて切り離してテーブルに並べ、ピンセットでつまみ上げるようにして別の白紙上で構成して新たな詩をつくっていった。
次の詩は、そうしてできたうちの一つ。

穿過
黒色鞦韆廃墟
滲出辺界
延長舞踏
逼近肉体辺廂
清晨６時
出了暗淡的月

四方田によるその試訳。

　　　　　突き抜ける
　黒いブランコの廃墟
　　　　　浸み出す縁
　　　　　延びる舞踏
　肉体の控室にせめぐ
　　　　　　　朝六時
うっすらと月が浮かぶ

詩人本人から直接聞いた話として、「この作業の間中、彼女はまったく偶然に組み合わせた漢字の列の間から、自分の無意識なるものが否定できない強度のもとに立ち上がってくるのを感じたという」と四方田は書いている。「引用という手法がはからずも、自動筆記に近い現象を誘発してしまったのだ」

2023.5.12 fri. link #詩

それとも雨か？
それはキャンドルライトで暗いです......ホタルがブンブン？
蚊の鳴く場所は、私の濡れた寝起きにホタルが、彼らは木の鎧蛍で、覗いているのでしょうか
狭い安定をするか、しない、覗き込む呼び出しの場合、ホタルのホタルを彼らホタルのブンブン場所アヤメのホタルを
雨の中である
蛍は一つの事務所にいるのか
竹は、初めて訪れたあなたの火の中にありますか
呼びかけ人は、前夜祭のキャンディですか？

軒先には？
暗い窓
草刈り機の中にある
蛍は夜、蛍は雨の中、蛍なのでしょうか？
それともいるのかいないのか、人、闇
蛍は下へ？

雨の夜、蛍は障子風を切るのか。
それとも、雨の中でホタルをとめ、照らすあたりか？
雨か？
渦を巻くのか？

ホタル曇りですか
蚊は流れ蛍は雨の一つを回る
雨に濡れた私の袖に蚊がいる
草刈り機の中にいる

2023.5.11 thu. link #詩

252-07 | do it ♡ | 3. SM Koh | kindness | 8619-594 | 03-3690-58 | 0 yen for 30 minutes | 06 | Happy | apple | lolicon emperor | 1048-4 | 22 0 2 90 | 15,000 change/stay OK | Japan area | 1990-5-150 | Japan area | 0990-5-150 | NORIKO TAIRA 3 minutes 3 | Usage time: 5 minutes 03-3 | 1333 | 5272-4583765-5198 | specialty | Message Telephone S | (antibacterial deodorant | 2 animals. | 10,000 yen | 029900 yen | 634-1249 | I won't lose to Gal. 7940-892 | Proceed and immediately call | nominate me | Choose your favorite partner from the message | ・Office lady ・Married woman ・Widow | 07 | 574 | 35000 yen | 'OK | Change 501 | 08 | 03-56800 5 | 208-0359 | Hausmann. Berlin 1928 | of heat costs

source:
ATlanta 1945＋50 大竹伸朗 | タイムカプセル

2023.5.10 wed. link #詩

丸い大きな、賢者のような
フクロウの目で私を見て
私は、私が私のような夜の私を知っているので
私のように、私は、私
私のように、そして優しい私の目で

私は夜、知恵と勇気を持って、私のところにやって来る
そして、見た目は
フクロウの大きな丸い目で
誰が私を連れてくるかを見極める精巧な
黄金の目の私だから

丸い大きな、賢者のような
私のものに違いない知恵と勇気と金色の瞳を光らせて
私は私、まるで私であるかのように
こんな夜、フクロウは現れる

2023.5.9 tue. link

月無我夢中無我夢中　朝寝坊主
ナッツ・ナレヤ
月無我夢中無我夢中無き世代の水中無き世代の焼けでうまく
その雨　袖付けナレヤ

廿日市　紅葉の霞河岸
秋の三日市　月無我夢中

霞の関を抜け出して
その焼き棚　月市場

2023.5.8 mon. link #詩

お前のいとこは真鍮だったのか
いいえ、少しは明るかったの、ぼんやりと
だったら真鍮だろう
階段の外を
そんな話をかわしながら
人が墜ちていく

2023.5.7 sun. link #四方田犬彦 #赤瀬川原平

四方田犬彦『赤犬本 papers '91〜'92』

赤――ぼくは流れ者なんですが、生まれはどうも香港らしいですねえ。一九三七年です。
犬――じゃあ日中戦争の真最中ですか。
赤――そうですね。かなり大変だったと思うのですが、記憶はほとんどないです。その後イスタンブールに引っ越して二年ほどいました。
犬――ナチスが占領してたころですね。ずいぶん恐い思いをされたでしょうねえ。
赤――（…）それからまた二年後にカイロに行ったんですよ。どこも港町なんですよね。親父が海運関係の倉庫会社の仕事をしてたものですから、カイロにも二年ぐらいしかいなくて、その後は結局エチオピアに落ち着いてあそこで幼稚園に入ったんです。
犬――ははあ、なるほど。そうするとナイル川を遡ったわけですね。

以上、赤瀬川原平（赤）と四方田犬彦（犬）の対談（『赤犬本』所収）冒頭部分から。
四方田によると、大本教の出口王仁三郎は日本を世界の雛形であるとして、九州はアフリカの、北海道は北米の、台湾島は南米の、四国の島は豪州の、本州は欧亜大陸そのままの地形をとどめているとした。
上の地図は、四方田が王仁三郎の考えをもとに世界地図を切り抜いて組み合わせたもの。

犬――赤瀬川さんは北京官話をしゃべってらっしゃるけど、お母さんと話されるときは何語になるわけですか。
赤――ぼくの母はもともと北京の出で、小学校が番町小学校だったんです。
犬――というと清朝時代の古きよき北京ですね。
赤――だからイスタンブールとかエチオピアへ行っても家庭では北京語で話してます。
犬――北京の人というのはたいていそうなんですよね。世界中どこへ行っても中華料理を作って、子供に中国語を教えて、中華主義っていうのが頑としてあるんですね。

[返歌]
じゃあそうねえ。
そころです。
イスタンブールとかエチオ。

2023.5.6 sat. link #詩

安田謙一・市川誠『すべてのレコジャケはバナナにあこがれる。』

すべてのレコードジャケットは
あらゆるそれで
バナナだから
ジャクソン・ポロックによろしく
ペット・サウンズ・グリーン
犬も狼も人間に
あれ？ どこかで見たような…
バナナだから？

2023.5.4 thu. link #詩

彼は決定的な友人である
とデプレゼント
そしてクリエイティブな仲間たち
こうして、彼らもまた決定的な彼の友人であり、過去の自分である「他者」の死を経験しながら
物語的に孤立した自己が、この孤立した自己の異質を
泥棒の訛りで語り、自身の足音を嘆く

エンドロールの文字に
怪盗、パリに立つ
夜、また来ることを信じて

2023.5.3 wed. link #詩

あさあ、占ってもらう日々。
さあさあ、目下の人的）協力に見えるにように見えるからの人たるの。

さあ、迎合的指し示唆し示すもの占い師の占いが当たり、山麓の国の録音叉と音叉と我が当たり占いるかに、山麓の音叉を示すもの占い師の、占いるかに見えるからの（無意識の占い、それからうに見えるの日々、ミミズクの日々。
なの、
さあさある、
あさあ、次の、
さある夜更ける各国の日々。

なの音叉を包んだ包んだ、
なの音叉を傾けるの、目下の人的）協力に、目下の日々。
なの録音装置、
占い師の音装置、
さあさあ、次の、山麓の人たる夜更け、迎合的指してい、占ってもの。
ミミズクの録音叉を包んだ、
さあ、占いが当たり、次の音叉を包んだ、
あ、占星術の（無意識の宿舎で耳を包んだ包んだ。
さある、
占いる、
占いるからう側の占星術の音響の指向を傾けるよってい、目下の録音叉と我が当たるの宿舎で耳を示唆して。

さあ、迎合的）協力に、次の音装置、
ミミズクの世界情勢と音響の、占い師の世界情勢と我が個人的指し示すものの（無意識の世界情勢と音叉と我が個人的）協力によっても宿舎で耳を包んだ、ミミミズクの占い。

2023.5.2 tue. link #詩

「父さんもですか、父さんもですか、父さんもですか」
「大人になればわかる」
「父さん、ぼくらはどこへ行くのでしょう」
「大人になればわかる」
「父さんもですか」

「父さん、それはいつですか」
「いつかって、いつか大人になればわかる」
「父さんもですか、父さん、ぼくらはどこへ行くのですか、父さんもですか、父さん、ぼくらはどこへ行くのでしょう」

夜道をとぼとぼとぼ
親の影がひとつ、子の影がひとつ

「父さん、ぼくらはどこへ行くのですか」
あわせて影ふたつ

2023.7.26 note.com 投稿
親の影がひとつ、子の影がひとつ｜mataji

2023.5.1 mon. link #詩

彼らは女の子のにおいがするので、食べると中毒になります。
桃花江の同じあなたの収入、あなたの兄弟の古いお茶。
すぐに手首のにおいがする一杯の水を飲む。中央の澄んだ古い雑草は彼のそばの特定の場所にあり、リンクと見たのは良い紫色の女性で、あなたが死ぬだろういくつかは、そして、成長するために、切迫した笑顔。お茶が苦手な方はミスタルクリア、華やかなウェルカムフレグランスに立ち寄り、華やかにお酒を飲みたいお嬢様のように、憧れのゴーストエクストリームリストテイクを投げます。

霧に誘われて香る瀬戸際。
お互いの手首のクレスを迎える、あなたも、わたしも。